¤Ú§Q­^Ķªø³¡²Ä22¸g

                      ¤j©À³B¸g


                                    ¤Ú§Q­^Ķ¡G¼¯·ç´µ¥Ë­×(­^°ê¡^
                                                        Maurice Walshe
                                    ­^¤å¤¤Ä¶¡G´¿»È´ò¡]¥xÆW¡^
 

    ¥Ø¦¸

      ¤@¡B¨­Æ[©À³B
              ±Mª`©ó©I§l
              ¥|«Â»ö
              ©À¯÷¦b¯÷
              ¤£²bÆ[
              ¥|¤j¤¸¯À
              ¤E¹Ó¼VÆ[
      ¤G¡B¨üÆ[©À³B
      ¤T¡B¤ßÆ[©À³B
      ¥|¡BªkÆ[©À³B
              ¤­ºØ»Ùê
              ¤­Ä­
              ¤»®Ú¹Ð
              ¤Cı¤ä
              ¥|¸t¿Í
 

       ¤j©À³B¸g

                                                      Ķ¤å¤¤ªº¡]  ¡^³B¬O¤¤Ä¶ªÌ¥[µù¡A¥u¨Ñ°ÑÊ÷¡C

        §ÚÅ¥»¡¬O³o¼Ë¡G¦³¤@¬q®É¶¡¡A¥@´L¦í¦b­Ñ¿c±Ú¤H¶¡¤@­Ó¥s°µ¥d¼¯¨F¹F
¼¯ªº»E¸¨¸Ì¡C¦b¨º¨à¡A¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C»¡¡G¡u¤ñ¥C­Ì¡I¡v¡u¥@´L¡v¤ñ¥C­ÌÀ³
Án¡C¥@´L»¡¹D¡G
        ¡u¤ñ¥C­Ì¡A¦³³o»ò¤@±ø¹D¸ô¥i¥H¤Þ¾É²³¥Í¦Ü©ó²M²b¡A§JªA¼~´d´o­W¡A
Òç°£µh­W´d¶Ë¡AÀò±o¥¿¹D¡AÅéµý¯Iºn--¨º´N¬O¥|©À³B¡C¡v
        ¡u¬O¨º¥|©À³B©O¡H¤ñ¥C­Ì°Ú¡I¤ñ¥C°í©w¥¿¦í¡A¼ö¤Áªº¡A©À©À¤À©úªº¡A
±Mª`ªº¡A´N¨­Åé¡]ªºª¬ºA¡^¨ÓÆ[¹î«ä±©¨­Åé¡]ªº¯u¬Û¡^¡A´N±o¥HÒç°£¥@¶¡
ªº´÷·R©M·Ð´o¡F¥L°í©w¥¿¦í¡A¼ö¤Áªº¡A²M©úªº¡A±Mª`ªº¡A´N·P¨ü¡]ªºª¬
ºA¡^¨ÓÆ[¹î«ä±©·P¨ü¡]ªº¯u¬Û¡^¡A´N±o¥HÒç°£¥@¶¡ªº´÷·R©M·Ð´o¡F¥L°í©w
¥¿¦í¡A¼ö¤Áªº¡A²M©úªº¡A±Mª`ªº¡A´N¤ß·N¡]ªºª¬ºA¡^¨ÓÆ[¹î«ä±©¤ß·N¡]ªº
¯u¬Û¡^¡A´N±o¥HÒç°£¥@¶¡ªº´÷·R©M·Ð´o¡F¥L°í©w¥¿¦í¡A¼ö¤Áªº¡A²M©úªº¡A
±Mª`ªº¡A´N¤ßªk¡]ªºª¬ºA¡^¨ÓÆ[¹î«ä¤ßªk¡]ªº¯u¬Û¡^¡A´N±o¥HÒç°£¥@¶¡ªº
´÷·R©M·Ð´o¡C¡v
 

      ¨­Æ[©À³B

        ¤@¡B±Mª`©ó©I§l

        ¡u¤ñ¥C­Ì°Ú¡I¤ñ¥CÀ³¸Ó«ç¼Ë°í©w¥¿¦í¡A´N¨­Åé¡]ªºª¬ºA¡^¨ÓÆ[¹î«ä±©
¨­Åé¡]ªº¯u¬Û¡^©O¡H¤ñ¥C¦í©óªL¶¡¡B¾ð¤U©ÎªÅÃm¤§³B¡A³lÛö¦Ó§¤¡A¥¿¨­ºÝ
§¤¡A©À¦í²{«e¡C±Mª`©ó¤J®§¡A±Mª`©ó¥X®§¡Cªø¤J®§®Éª¾¨ä¬°ªø¤J®§¡Aªø¥X
®§®Éª¾¨ä¬°ªø¥X®§¡Cµu¤J®§®Éª¾¨ä¬°µu¤J®§¡Aµu¥X®§®Éª¾¨ä¬°µu¥X®§¡C¥L
°V½m¦Û¤v¡Aô©ÀµÛ¡G¡y¤J®§®É¡A¤F¤F¤À©úıª¾¥þ¨­¡]»P¤J®§¥å°Êªº¹Lµ{¡^¡C
¡z¥L°V½m¦Û¤v¡Aô©ÀµÛ¡G¡y¥X®§®É¡A¤F¤F¤À©úıª¾¥þ¨­¡]»P¥X®§¤¬°Êªº¹L
µ{¡^¡z¥L°V½m¦Û¤v¡Aô©ÀµÛ¡G¡y¤J®§®É¡A¥­®§¤F¥þ¨­¡]»P¤J®§¤¬°Ê¡^ªº¹L
µ{¡C¡z¥L°V½m¦Û¤v¡Aô©ÀµÛ¡G¡y¥X®§®É¡A¥­®§¤F¥þ¨­¡]»P¥X®§¤¬°Ê¡^ªº¹L
µ{¡C¡z´N¹³¤@­Ó±Û½L¤u¡]¦n¤ñ¤â©Ô­Fªº³³®v¡^©Î¥Lªº§U¤â¡A¦b°µ¤@­ÓªøÂà
ªº®É­Ô¡Aª¾¹D¥L¥¿¦b°µ¤@­ÓªøÂà¡A©ÎªÌ¦b°µ¤@­ÓµuÂ઺®É­Ô¡Aª¾¹D¥L¥¿¦b
°µ¤@­ÓµuÂà¡A¤ñ¥C¤]¬O¤@¼Ë¡Aªø¤J®§®Éª¾¹D¨ä¬°ªø¤J®§¡K¦p¬O°V½m¦Û¤v¡A
ô©ÀµÛ¡G¡y¥X®§®É¡A¥­®§¤F¥þ¨­¡]»P¥X®§¥å°Ê¡^ªº¹Lµ{¡C¡z¡v
        ¡u©Ò¥H¥L°í©w¥¿¦í¡A´N¡]¦Û¤v¡^¤º¦bªº¨­Åé¡]ª¬ºA¡^¨ÓÆ[¹î«ä±©¨­Åé
¡]ªº¯u¬Û¡^¡F´N¡]¨ä¥L¡^¥~¦bªº¨­Åé¡]ª¬ºA¡^¨ÓÆ[¹î«ä±©¨­Åé¡]ªº¯u¬Û¡^¡C
´N¡]¦Û¤v¡^¤º¦bªº©M¡]¨ä¥L¡^¥~¦bªº¨­Åé¡]ª¬ºA¡^¨ÓÆ[¹î«ä±©¨­Åé¡C¥L°í
©w¥¿¦í©óÆ[¹î«ä±©¨­Åé¤W¥Í°_ªº²{¬Û¡A¥L°í©w¥¿¦í©óÆ[¹î«ä±©¨­Åé¤W®ø¥¢
ªº²{¬Û¡A¥L°í©w¥¿¦í©óÆ[¹î«ä±©¨­Åé¤W¥Í°_©M®ø¥¢ªº¨âºØ²{¬Û¡CµM«h¡A©À
¦í¦³¨­¹ï¥L¦Ó¨¥¡A¤£¹L¬O¬°¤Fı¹î©M»{ª¾(¯u¬Û¡^©Ò»Ý¦Ó¤w¡A¦Ó¥L¿W
¥ß¥¿¦í¡A¤£°õµÛ©ó¥@¶¡ªº¤@¤Á¡C¤ñ¥C­Ì¡A¤ñ¥CÀ³¦p¬O°í©w¥¿¦í¡A´N¨­Åé
¡]ªºª¬ºA¡^¨ÓÆ[¹î«ä±©¨­Åé¡]ªº¯u¬Û¡^¡C¡v

        ¤G¡B¥|«Â»ö

        ¡u¦AªÌ¡A¤ñ¥C·í¨«¸ô®É¡A¤F¤F¤À©ú¥¿¦b¨«µÛ¡F·í¯¸¥ß®É¡A¤F¤F¤À©ú¥¿
¦b¯¸µÛ¡F·í§¤¤U®É¡A¤F¤F¤À©ú¥¿¦b§¤µÛ¡F·í½öª×®É¡A¤F¤F¤À©ú¥¿¦bª×µÛ¡F
¤£½×¨­Åé³B©ó¦óºØª¬ºA¡A¥L³£¤F¤F¤À©ú¡C¡v
        ¡u©Ò¥H¥L°í©w¥¿¦í¡A´N¡]¦Û¤v) ¤º¦bªº¡A¡]¨ä¥L¡^¥~¦bªº¡A¤º¦bªº­Ý
¥~¦bªº¨­Åé¡]ª¬ºA¡^Æ[¹î«ä±©¨­Åé¡]ªº¯u¬Û)¡K ¥L¿W¥ß¥¿¦í¡A¤£°õµÛ©ó¥@
¶¡ªº¤@¤Á¡C¤ñ¥C­Ì¡A¤ñ¥CÀ³¦p¬O°í©w¥¿¦í¡A´N¨­Åé¡]ªºª¬ºA¡^¨ÓÆ[¹î«ä±©
¨­Åé¡]ªº¯u¬Û¡^¡C¡v

        ¤T¡B©À¯÷¦b¯÷

        ¡u¦AªÌ¡A¤ñ¥C¦b«e¶i«á°h¤§¶¡¡A­n¤F¤F¤À©ú¥Lªº¤@Á|¤@°Ê¡F¦b«e¤«á
µø¤§¶¡¡A­n¤F¤F¤À©ú¥Lªº¤@Á|¤@°Ê¡F¦b©}¦ù­Á¥õ¤§¶¡¡A­n¤F¤F¤À©ú¥Lªº¤@
Á|¤@°Ê¡F¦b¬ï¦ç«ù²Ú¤§¶¡¡A­n¤F¤F¤À©ú¥Lªº¤@Á|¤@°Ê¡F¦Y¡B³Ü¡BÄZ¡BÀ|¤§
¶¡¡A­n¤F¤F¤À©ú¥Lªº¤@Á|¤@°Ê¡F¤j¡B¤p«K§Q¤§»Ú¡A­n¤F¤F¤À©ú¥Lªº¤@Á|¤@
°Ê¡F¦b¦æ¡B¦í¡B§¤¡BºÎ¡B¿ô¡B»y¡BÀq¤§¶¡¡AÀ³¤F¤F¤À©ú¥Lªº¤@Á|¤@°Ê¡C¡v
        ¡u©Ò¥H¥L°í©w¥¿¦í¡A´N¡]¦Û¤v¡^¤º¦bªº¡A¡]¨ä¥L¡^¥~¦bªº¡A¤º¦bªº­Ý
¥~¦bªº¨­Åé¡]ª¬ºA¡^Æ[¹î«ä±©¨­Åé¡]ªº¯u¬Û¡^¡A¥L³£¿W¥ß¥¿¦í¡A¤£°õµÛ©ó
¥@¶¡ªº¤@¤Á¡C¤ñ¥C­Ì¡A¤ñ¥CÀ³¦p¬O°í©w¥¿¦í¡A´N¨­Åé¡]ªºª¬ºA¡^Æ[¹î«ä±©
¨­Åé¡]ªº¯u¬Û¡^¡C¡v

        ¥|¡B¾Ð©À¹½´c¬Û¡]¤£²bÆ[¡^¡G¨­Å骺¦U³¡¥÷

        ¡u¦AªÌ¡A¤ñ¥CÀ³Æ[¹î¦¹¨­¡A¦Û¸}©³¦Ó¤W¡A¦ÛÀY³»¦Ó¤U¡A¥Ö½§©Ò¥]Âêº
¥Rº¡¤FºØºØ¤£²b¡G¡u¦¹¨­¦³¾v¡B¤ò¡B¤ö¡B¾¦¡B¥Ö¡A¦Ù¡B¸x¡B°©¡BÅè¡BµÇ¡A
¤ß¡B¨x¡B½¤¡BµÊ¡BªÍ¡A»J¡]¸z½¤¡^¡B¸z¡B­G¡BÁT¡B¡]¸£¡^¡BÁx¡]¥Ä¡^¡B
·ð¡BÁw¡B¦å¡B¦½¡B¯×¡B²\¡B¡]ªo¡^»I¡B®÷¡B³è¡B¡]Ãö¸`·Æ¡^²G¡B§¿¡C´N
¦n¹³¦³¤@­Ó³U¤l¡A¨âºÝ¶}¤f¡A¸Ì­±¸Ë¤F¦UºØ½\ª«¡A½Ñ¦p¡Gµ¯¦Ì¡B½_¦Ì¡Bºñ
¨§¡B½Ü¨§¡BªÛ³Â¡Bºë¦Ì¡A¦³­Ó¦n²´¤Oªº¤H¥´¶}³U¤l¨ÃÀˬd¥¦­Ì¡A»¡¹D¡G
¡y³o¬Oµ¯¦Ì¡A³o¬O½_¦Ì¡A³o¬Oºñ¨§¡A³o¨Ç¬O½Ü¨§¡A³o¬OªÛ³Â¡A³o¬Oºë¦Ì¡z
¤ñ¥C¤]¬O¤@¼Ë¦aÆ[¹î¦¹¨­¡G¡y³o¨­¤W¦³¾v¡B¡]¤ò¡^¡B¡]¤ö¡^¡K¡K¡G§¿¡C¡z¡v
        ¡u©Ò¥H¥L°í©w¥¿¦í¡A´N¡]¦Û¤v) ¤º¦bªº¡A¡]¨ä¥L¡^¥~¦bªº¡A¤º¦bªº­Ý
¥~¦bªº¨­Åé¡]ª¬ºA) ¨ÓÆ[¹î«ä±©¨­Åé¡]ªº¯u¬Û) ¡A¥L¿W¥ß¥¿¦í¡A¤£°õµÛ©ó
¥@¶¡ªº¤@¤Á¡C¤ñ¥C­Ì¡A¤ñ¥CÀ³¦p¬O°í©w¥¿¦í¡A´N¨­Åé¡]ªºª¬ºA) ¨ÓÆ[¹î«ä
±©¨­Åé¡]ªº¯u¬Û¡^¡C¡v

        ¤­¡B¥|¤j¤¸¯À

        ¡u¦AªÌ¡A¤ñ¥CÆ[¹î¦¹¨­¡A¤D¬O¤¸¯À©Ò²Õ¦¨¡G¦b¦¹¨­¤¤¦³¦a¤¸¯À¡A¤ô
¤¸¯À¡C¤õ¤¸¯À¡A­·¤¸¯À¡C´N¦n¹³¤@­Ó¼ô½mªº±O¤Ò©Î¥Lªº§U¤â¡A®_±þ¤F¤@
ÀY¤û¡A§â±OÅé¤À¦¨¦U³¡¥÷¡A§¤¦b¤Q¦r¸ô¤f¡]°Â°â) ¤@¯ë¡A¤ñ¥CÆ[¹î¦¹¨­¡A
¤]§â¨­Åé¤À¦¨¦UºØ¤¸¯À¨Ó¬Ý«Ý¡G¡y¦b¦¹¨­¤¤¦³¦a¤¸¯À¡A¦³¤ô¤¸¯À¡A¦³¤õ¤¸
¯À¡A¦³­·¤¸¯À¡C¡z¡v
        ¡u©Ò¥H¥L°í©w¥¿¦í¡A´N¡]¦Û¤v) ¤º¦bªº¨­Åé¡]ª¬ºA) ¨ÓÆ[¹î«ä±©¨­Åé
¡]ªº¯u¬Û)¡K ¦Ó¥L¿W¥ß¥¿¦í¡A¤£°õµÛ©ó¥@¶¡ªº¤@¤Á¡C¤ñ¥C­Ì¡A¤ñ¥CÀ³¦p¬O
°í©w¥¿¦í¡A´N¨­Åé¡]ªºª¬ºA¡^¨ÓÆ[¹î«ä±©¨­Å骺¡]¯u¬Û¡^¡C¡v

        ¤»¡B¤E¹Ó¼VÆ[

        ¡u¦AªÌ¡A´N¹³¤ñ¥C¦b¹Ó¼V¤§¶¡¬Ý¨ì³Q©ß±óªº«ÍÅé¡A¦º¤F¤@¡B¤G©Î¤T
¤Ñ¡A¸~µÈ«C·ï¡B¼ìÄê¬yÁw¡A±N¦¹¨­»P¨ä¬Û¤ñ¸û¡Aô©À¡G¡y¦¹¨­©Ê½è¬Û¦P¡A
±N¨Ó¤]·|Åܦ¨¹³³o­Ó¼Ë¤l¡AµLªkÁקK¨º¼Ëªºµ²§½¡C¡z¡v
        ¡u©Ò¥H¥L°í©w¥¿¦í¡A´N¡]¦Û¤v¡^¤º¦bªº¨­Åé¡]ª¬ºA¡^¡A¡]¨ä¥L¡^¥~¦b
ªº¡A¤º¦bªº­Ý¥~¦bªº¡A¨ÓÆ[¹î«ä±©¨­Åé¡]ªº¯u¬Û¡^¡A¦Ó¥L¿W¥ß¥¿¦í¡A¤£°õ
µÛ©ó¥@¶¡ªº¤@¤Á¡C¤ñ¥C­Ì¡A¤ñ¥CÀ³¦p¬O°í©w¥¿¦í¡A´N¨­Åé¡]ªºª¬ºA¡^¨ÓÆ[
¹î«ä±©¨­Åé¡]ªº¯u¬Û¡^¡C¡v
        ¡u¦AªÌ¡A´N¹³¤ñ¥C¦b¹Ó¼V¤§¶¡¬Ý¨ì³Q©ß±óªº«ÍÅé¡A³Q¯Q¾~¡B¨rÆN©Î
¤aÆN°Ö­¹¡A³Q³¥ª¯¡B­J¯T©Î¨ä¥L¦UºØ³¥Ã~°Ù­¹¡A±N¦¹¨­»P¨ä¬Û¤ñ¸û¡Aô
©À¡G¡y¦¹¨­©Ê½è¬Û¦P¡A±N¨Ó¤]·|Åܦ¨¹³³o­Ó¼Ë¤l¡AµLªkÁקK¨º¼Ëªºµ²§½¡C¡z
¡v
       ¡u ¦AªÌ¡A´N¹³¤ñ¥C¦b¹Ó¼V¤§¶¡¬Ý¨ì³Q©ß±óªº«ÍÅé¡A¦å¦×³sµ¬ªºÀe°©¡K
¦×²æ¦åº{³sµ¬ªºÀe°©¡K¦×²æ¦å°®³sµ¬ªºÀe°©¡K¹s¶Ã¦a´²¸¨¥|³Bªº
ªÏ°©--¤â°©¡B¸}°©¡B×H°©¡B¤j»L°©¡BÁv°©¡B¯á°©¡BÀY»\°©¡A±N¦¹¨­»P¨ä¬Û
¤ñ¸û¡K¡v
        ¡u¦AªÌ¡A´N¹³¤ñ¥C¦b¹Ó¼V¤§¶¡¬Ý¨ì³Q©ß±óªº«ÍÅé¡AÀe°©¥Õ´·¦p¨©´ß
¯ë¡K¡AÀe°©°ï¿n¸g¦~¡K¡A°©Àe»G»k¦¨¹Ð¡K¡A±N¦¹¨­»P¨ä¬Û¤ñ¸û¡K¡v
        ¡u©Ò¥H¥L°í©w¥¿¦í¡A´N¡]¦Û¤v) ¤º¦bªº¨­Åé¡]ª¬ºA) ¨ÓÆ[¹î«ä±©¨­Åé
 (ªº¯u¬Û) ¡A´N¡]¨ä¥L¡^¥~¦bªº¨­Åé¡]ª¬ºA) ¨ÓÆ[¹î«ä±©¨­Åé¡]ªº¯u¬Û) ¡A
´N¡]¦Û¤v) ¤º¦bªº©M¡]¨ä¥L¡^¥~¦bªº¨­Åé¡]ª¬ºA) ¨ÓÆ[¹î«ä±©¨­Åé¡]ªº¯u
¬Û) ¡C¥L°í©w¥¿¦í¡AÆ[¹î«ä±©¨­Åé¤W¥Í°_ªº²{¬Û¡AÆ[¹î«ä±©¨­Åé¤W®ø¥¢ªº
²{¬Û¡AÆ[¹î«ä±©¨­Åé¤W¥Í°_©M®ø¥¢ªº²{¬Û¡CµM«h¡A©À¦í¡y¦³¨­¡z¹ï¥L¦Ó
¨¥¤£¹L¬O¬°¤Fı¹î©M»{ª¾¡]¯u¬Û) ©Ò»Ý¦Ó¤w¡C¥L¿W¥ß¥¿¦í¡A¤£°õµÛ©ó¥@
¶¡ªº¤@¤Á¡C¤ñ¥C­Ì¡A¤ñ¥CÀ³¦p¬O°í©w¥¿¦í¡A´N¨­Åé¡]ªºª¬ºA) ¨ÓÆ[¹î«ä±©
¨­Åé¡]ªº¯u¬Û¡^¡C¡v

      ¨üÆ[©À³B

        ¡u¤ñ¥C­Ì¡A¤ñ¥CÀ³¦p¦ó°í©w¥¿¦í¡A´N·P¨ü¨ÓÆ[¹î·P¨ü©O¡H¤ñ¥C¥¿¦b¸g
¾úµÛ´r§Öªº·P¨ü®É¡A¹ï³o´r§Öªº·P¨ü­n¤F¤F¤À©ú¡F¥¿¦b¸g¾úµÛµh­Wªº·P¨ü
®É¡A¹ï³oµh­Wªº·P¨ü­n¤F¤F¤À©ú¡F¥¿¦b¸g¾úµÛ¤£¬Oµh­W¤]¤£¬O§Ö¼Öªº·P¨ü
®É¡A¹ï³o¤£¬Oµh­W¤]¤£¬O§Ö¼Öªº·P¨ü­n¤F¤F¤À©ú¡C¸g¾úµÛ´r§Öªº·P©x¡]¨Ò
¦p¡G²´¨ü¡B¦Õ¨ü¡B»ó¨ü¡B¦Þ¨ü¡B¨­¨ü¡^·P¨ü®É¡A¹ï´r§Öªº·P©x·P¨ü­n¤F¤F
¤À©ú¡F¸g¾úµÛ´r§Ö¦Ó«D·P©xªº·P¨ü®É¡A¹ï´r§Ö¦Ó«D·P©xªº·P¨ü­n¤F¤F¤À
©ú¡C¸g¾úµÛµh­Wªº·P©x·P¨ü®É¡K¡A¸g¾úµÛµh­W¦Ó«D·P©xªº·P¨ü®É¡K¡A¸g¾ú
µÛ¤£¬Oµh­W¤]¤£¬O§Ö¼Öªº·P©x·P¨ü®É¡K¡A¸g¾úµÛ¤£¬Oµh­W¤]¤£¬O§Ö¼Ö¥B«D
·P©xªº·P¨ü®É¡A¹ï³o¤£¬Oµh­W¤]¤£¬O§Ö¼Ö¥B«D·P©xªº·P¨ü­n¤F¤F¤À©ú¡C¡v
        ¡u©Ò¥H¥L°í©w¥¿¦í¡A´N¤º¦bªº·P¨ü¨ÓÆ[¹î«ä±©·P¨ü¡F¥L°í©w¥¿¦í¡A´N
¥~¦bªº·P¨ü¨ÓÆ[¹î«ä±©·P¨ü¡K¥L°í©w¥¿¦í¡AÆ[¹î«ä±©·P¨ü¥Í°_ªº²{¬Û¡A®ø
¥¢ªº²{¬Û¡A·P¨ü¥Í°_©M®ø¥¢ªº²{¬Û¡CµM«h¡A©À¦í¡y¦³¨ü¡z¹ï¥L¦Ó¨¥¡A¤£¹L
¬O¬°¤F»{ª¾©Mı¹î¡]¯u¬Û¡^©Ò»Ý¦Ó¤w¡C¥L¿W¥ß¥¿¦í¡A¤£°õµÛ©ó¥@¶¡ªº¤@
¤Á¡C¤ñ¥C­Ì¡A¤ñ¥CÀ³¦p¬O´N·P¨ü¨ÓÆ[¹î«ä±©·P¨ü¡C¡v

      ¤ßÆ[©À³B

        ¡u¤ñ¥C­Ì¡A¤ñ¥CÀ³¦p¦ó°í©w¥¿¦í¡A´N¤ß·N¨ÓÆ[¹î«ä±©¤ß·N©O¡H¤ñ¥C©ó
³g¼¤¤ßª¾¨ä¬°³g¼¤¤ß¡A¤ßÂ÷³g¼¤ª¾¨äÂ÷©ó³g¼¤¡F©ó½Q«ë¤ßª¾¨ä¬°½Q«ë¤ß¡A
¤ßÂ÷½Q«ëª¾¨äÂ÷©ó½Q«ë¡F©ó·Mè¤ßª¾¨ä¬°·Mè¤ß¡A¤ß¤£·M誾¨ä¤£·Mè¡F
©ó¦¬Äá¤ßª¾¨ä¬°¦¬Äá¤ß¡A©ó©ñ¶h¤ßª¾¨ä¬°©ñ¶h¤ß¡A©ó¼W¤W¤ßª¾¨ä¬°¼W¤W
¤ß¡A©ó°±º¢¤ßª¾¨ä¬°°±º¢¤ß¡A©ó³Ó§®¤ßª¾¨ä¬°³Ó§®¤ß¡A©ó¤U¦H¤ßª¾¨ä¬°¤U
¦H¤ß¡A©ó©w¤ßª¾¨ä¬°©w¤ß¡A©ó´²º©¤ßª¾¨ä¬°´²º©¤ß¡A©ó¸Ñ²æ¤ßª¾¨ä¬°¸Ñ²æ
¤ß¡A©óô¿£¤ßª¾¨ä¬°Ã´¿£¤ß¡C¡v
        ¡u©Ò¥H¥L°í©w¥¿¦í¡A´N¤º¦bªº¤ß·N¨ÓÆ[¹î«ä±©¤ß·N¡C¥L°í©w¥¿¦í¡A´N
¥~¦bªº¤ß·N¨ÓÆ[¹î«ä±©¤ß·N¡K¥L°í©w¥¿¦í¡AÆ[¹î«ä±©¤ß·N¥Í°_ªº²{¬Û¡KµM
«h¡A©À¦í¡y¦³¤ß¡z¹ï¥L¦Ó¨¥¡A¤£¹L¬O¬°¤F»{ª¾©M¹îı¡]¯u¬Û¡^©Ò»Ý¦Ó¤w¡C
¥L¿W¥ß¥¿¦í¡A¤£°õµÛ©ó¥@¶¡ªº¤@¤Á¡C¤ñ¥C­Ì¡A¤ñ¥CÀ³¦p¬O°í©w¥¿¦í¡A´N¤ß
·N¨ÓÆ[¹î«ä±©¤ß·N¡C¡v

       ªkÆ[©À³B

        ¡u¤ñ¥C­Ì¡A¤ñ¥CÀ³¦p¦ó°í©w¥¿¦í¡A´N¤ßªk¨ÓÆ[¹î«ä±©¤ßªk©O¡H¡v

        ¤@¡B¤­ºØ»Ùê¡]¥_¶ÇĶ¬°¤­»\¡^

        ¡u¤ñ¥C°í©w¥¿¦í¡A´N¦³Ãö©ó¤­ºØ»Ùꪺ¤ßªk¨ÓÆ[¹î«ä±©¤ßªk¡A¥L­n¦p
¦óÆ[¹î«ä±©©O¡H¤ñ¥C­Ì¡A¦pªG·P©xªº¼¤±æ¡]¥_¶ÇĶ¬°³g¼¤¡^¦b¦Û¤v¡]ªº¤º
¤ß¡^¥X²{¤F¡A¤ñ¥Cª¾¨ä¥X²{¡F¦pªG·P©xªº¼¤±æ±q¦Û¤v¡]ªº¤º¤ß¡^®ø¥¢¡A¤ñ
¥Cª¾¨ä®ø¥¢¡A¥Lª¾¹D¥¼¥Í°_ªº·P©x¼¤±æ¦p¦ó¥Í°_¡A¥Lª¾¹D¤w¥Í°_ªº·P©x¼¤
±æ¦p¦ó±Ë±ó¡A¥Lª¾¹D¤v±Ë±óªº·P©x¼¤±æ¦p¦ó©ó¥¼¨Ó¤£¦A¥Í°_¡C¡v
       ¡u ¦pªG´c·N¡]¥_³ÅĶ¬°½QÑ}¡^¦b¦Û¤v¡]ªº¤º¤ß¡^¥Í°_¡A¤ñ¥Cª¾¨ä¥Í°_
¡K¡A¥Lª¾¹D¤w±Ë±óªº´c·N¡]¼Ä·N¡B¼¨«ë¡^¦p¦ó©ó¥¼¨Ó¤£¦A¥Í°_¡C¡v
        ¡u¦pªG«å´k©ü¨H¡]¥_³ÅĶ¬°ºÎ¯v¡^¦b¦Û¤v¡]ªº¤º¤ß¡^¥Í°_¡A¤ñ¥Cª¾¨ä
¥Í°_¡K¡A¥Lª¾¹D¤w±Ë±óªº«å´k©ü¨H¦p¦ó©ó¥¼¨Ó¤£¦A¥Í°_¡C¡v
        ¡u¦pªGªq³à©M¤®¾Ä¡]¥_¶ÇĶ¬°±¼Á|¡D±¼¬O¤ß±¡§C¸¨¡AÁ|¬O¤ß±¡©ù´­¡^
¦b¦Û¤v¡]ªº¤º¤ß¡^¥Í°_¡A¤ñ¥Cª¾¨ä¥Í°_¡K¥Lª¾¹D¤v±Ë±óªºªq³à©M¤®¾Ä¡]¤ß
¹Òªº°_¥ñ¤£©w¡^¦p¦ó©ó¥¼¨Ó¤£¦A¥Í°_¡C¡v
        ¡u¦pªGµSºÃ¤£©w¡]¥_³ÅĶ¬°ºÃªk¡^¦b¦Û¤v¡]ªº¤º¤ß¡^¥Í°_¡A¤ñ¥Cª¾¨ä
¥Í°_¡C¦pªGµSºÃ¤£©w±q¥Lªº¤º¤ß®ø¥¢¡A¤ñ¥Cª¾¨ä®ø¥¢¡C¥Lª¾¹D¥¼¥Í°_ªºµS
ºÃ¤£©w¦p¦ó¥Í°_¡A¥Lª¾¹D¤w¥Í°_ªºµSºÃ¤£©w¦p¦ó±Ë±ó¡A¥Lª¾¹D¤w±Ë±óªºµS
ºÃ¤£©w¦p¦ó©ó¥¼¨Ó¤£¦A¥Í°_¡C¡v
        ¡u©Ò¥H¥L°í©w¥¿¦í¡A´N¤º¦bªº¤ßªk¨ÓÆ[¹î«ä±©¤ßªk¡K¥L°í©w¥¿¦í¡AÆ[
¹î«ä±©¤ßªk¥Í°_ªº²{¬Û¡KµM«h¡A©À¦í¡y©Ò¿×¤ßªk¡z¹ï¥L¦Ó¨¥¡A¤£¹L¬O¬°¤F
»{ª¾©Mı¹î¡]¯u¬Û¡^¦Ó¤w¡C¥L¿W¥ß¥¿¦í¡A¤£°õµÛ©ó¥@¶¡ªº¤@¤Á¡C¤ñ¥C­Ì¡A
¤ñ¥CÀ³¦p¬O´N¤ßªkªº¤­ºØ»Ùê¨ÓÆ[¹î«ä±©¤ßªk¡v

        ¤G¡B¤­Ä­

        ¡u¦AªÌ¡A¤ñ¥C­Ì¡A¤ñ¥C°í©w¥¿¦í¡A´N¦³Ãö©ó¹ï¤­Ä­°õµÛªº¤ßªk¨ÓÆ[¹î
«ä±©¤ßªk¡C¥L¦p¦óÆ[¹î«ä±©©O¡H¤ñ¥Cô©À¡G¦â¨­´N¬O³o­Ó¼Ë¤l¡A¦â¨­´N¬O
³o¼Ë¥Í°_¡A¦â¨­´N¬O³o¼Ë®ø¥¢¡F·P¨ü´N¬O³o­Ó¼Ë¤l¡A·P¨ü´N¬O³o¼Ë¥Í°_¡A
·P¨ü´N¬O³o¼Ë®ø¥¢¡Fı·Q´N¬O³o­Ó¼Ë¤l¡Aı·Q´N¬O³o¼Ë¥Í°_¡Aı·Q´N¬O³o
¼Ë®ø¥¢¡F·~¦æ¡]¤ß·Nªº§Î¦¨¡A¨M·N¡^´N¬O³o­Ó¼Ë¤l¡A·~¦æ´N¬O³o¼Ë¥Í°_¡A
·~¦æ´N¬O³o¼Ë®ø¥¢¡F·NÃÑ´N¬O³o­Ó¼Ë¤l¡A·NÃÑ´N¬O³o¼Ë¥Í°_¡A·NÃÑ´N¬O³o
¼Ë®ø¥¢¡C¡v
        ¡u©Ò¥H¥L°í©w¥¿¦í¡A´N¤º¦bªº¤ßªk¨ÓÆ[¹î«ä±©¤ßªk¡K¥L¿W¥ß¥¿¦í¡A¤£
°õµÛ©ó¥@¶¡ªº¤@¤Á¡A¤ñ¥C­Ì¡A¤ñ¥CÀ³¦p¬O°í©w¥¿¦í¡A´N°õµÛ¤­Ä­ªº¤ßªk¨Ó
Æ[¹î¤ßªk¡C¡v

        ¤T¡B¤»­Ó¤º¦bªº©M¥~¦bªº®Ú¹Ð

        ¡u¦AªÌ¡A¤ñ¥C­Ì¡A¤ñ¥C°í©w¥¿¦í¡A´N¦³Ãö©ó¤»­Ó¤º¦bªº¡]²´¡B¦Õ¡B»ó
¦Þ¡B¨­¡B·N¡^©M¥~¦bªº¡]¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡BIJ¡Bªk¡^®Ú¹Ð¤ßªk¨ÓÆ[¹î«ä±©
¤ßªk¡C¥L¦p¦óÆ[¹î«ä±©©O¡H¥Lª¾¹D²´®Ú¡A¥Lª¾¹D¦â¹Ð¡A¥Lª¾¹D¥ô¦ó¨Ì©ó³o
¨âªÌ©Ò¥Í°_ªºµ²¿£¡]ô¿£¡^¡C¥Lª¾¹D¥¼¥Í°_ªºµ²¿£¡]ô¿£¡^¦p¦ó¥Í°_¡A¥L
ª¾¹D¤w¥Í°_ªºµ²¿£¡]ô¿£¡^¦p¦ó±Ë±ó¡A¥Lª¾¹D±Ë±óªºµ²¿£¡]ô¿£¡^¦p¦ó©ó
¥¼¨Ó¤£¦A¥Í°_¡C¥Lª¾¹D¦Õ®Ú¤]ª¾¹DÁn¹Ð¡K¥Lª¾¹D»ó®Ú¤]ª¾¹D­»¹Ð¡K¥Lª¾¹D
¦Þ®Ú¤]ª¾¹D¨ý¹Ð¡K¥Lª¾¹D¨­®Ú¤]ª¾¹DIJ¹Ð¡K¥Lª¾¹D·N®Ú¤]ª¾¹Dªk¹Ð¡A¥Lª¾
¹D¥ô¦ó¨Ì©ó³o¨âªÌ©Ò¥Í°_ªºµ²¿£¡A¥Lª¾¹D¥¼¥Í°_ªºµ²¿£¦p¦ó¥Í°_¡A¥Lª¾¹D
¤w¥Í°_ªºµ²¿£¦p¦ó±Ë±ó¡A¥Lª¾¹D±Ë±óªºµ²¿£¦p¦ó©ó¥¼¨Ó¤£¦A¥Í°_¡C¡v
        ¡u©Ò¥H¥L°í©w¥¿¦í¡A´N¤º¦bªº¤ßªk¨ÓÆ[¹î«ä±©¤ßªk¡K¥L¿W¥ß¥¿¦í¡A¤£
°õµÛ©ó¥@¶¡ªº¤@¤Á¡C¤ñ¥C­Ì¡A¤ñ¥CÀ³¦p¬O´N¤»­Ó¤º¦bªº©M¥~¦bªº®Ú¹Ð¤ßªk
¨ÓÆ[¹î¤ßªk¡C¡v

        ¥|¡B¤C­Ó¥¿Ä±ªº¦]¯À¡]¤Cı¤ä¡^

        ¡u¦AªÌ¡A¤ñ¥C­Ì¡A¤ñ¥C°í©w¥¿¦í¡A´N¦³Ãö©ó¤C­Ó¥¿Ä±¦]¯Àªº¤ßªk¨ÓÆ[
¹î«ä±©¤ßªk¡C¥L¦p¦óÆ[¹î«ä±©©O¡H¤ñ¥C¡A¦pªG©Àı¤ä¡]·N©À±M©¹ªº¥¿Ä±¦]
¯À¡^¦b¦Û¤v¡]ªº¤º¤ß¡^¥X²{¤F¡A¤ñ¥Cª¾¨ä¥X²{¡F¦pªG©Àı¤ä¦b¦Û¤v¡]ªº¤º
¤ß¡^®ø¥¢¤F¡A¤ñ¥Cª¾¨ä®ø¥¢¡C¥Lª¾¹D¥¼¥Í°_ªº©Àı¤ä¦p¦ó¥Í°_¡A¥Lª¾¹D§¹
¥þ¶}µoªº©Àı¤ä¬O¦p¦óµo¥Í¡C¦pªG¾Üªkı¤ä¡]Àˬd¨­¤ßª¬ºAªº¥¿Ä±¦]¯À¡^
¦b¥L¦Û¤v¡]ªº¤º¤ß¡^¥X²{¤F¡K¦pªGºë¶iı¤ä¡]¤O¦æ¥¿¹Dªº¥¿Ä±¦]¯À¡^¦b¥L
¦Û¤v¡]ªº¤º¤ß¡^¥X²{¤F¡K¦pªG³ßı¤ä¡]ªk³ß¬v·¸ªº¥¿Ä±¦]¯À¡^¦b¥L¦Û¤v
¡]ªº¤º¤ß¡^¥X²{¤F¡K¦pªGÖa®§Ä±¤ä¡]¦w¸Ô¹çÀRªº¥¿Ä±¦]¯À¡^¦b¥L¦Û¤v¡]ªº
¤º¤ß¡^¥X²{¤F¡K¦pªG©wı¤ä¡]±Mºë¤@­Pªº¥¿Ä±¦]¯À¡^¦b¥L¦Û¤v¡]ªº¤º¤ß¡^
¥X²{¤F¡K¦pªG±Ëı¤ä¡]®õµM±Ë±óªº¥¿Ä±¦]¯À¡^¦b¥L¦Û¤v¡]ªº¤º¤ß¡^¥X²{
¤F¡A¤ñ¥Cª¾¨ä¥X²{¡F¦pªG±Ëı¤ä¦b¥L¦Û¤v¡]ªº¤º¤ß¡^®ø¥¢¤F¡A¥Lª¾¨ä®ø
¥¢¡C¥Lª¾¹D¥¼¥Í°_ªº±Ëı¤ä¦p¦ó¥Í°_¡A¥Lª¾¹D§¹¥þ¶}µoªº±Ëı¤ä¦p¦óµo
¥Í¡C¡v
        ¡u©Ò¥H¥L°í©w¥¿¦í¡A´N¤º¦bªº¤ßªk¨ÓÆ[¹î«ä±©¤ßªk¡K¡K¥L¿W¥ß¥¿¦í¡A
¤£°õµÛ©ó¥@¶¡ªº¤@¤Á¡C¤ñ¥C­Ì¡A¤ñ¥CÀ³¦p¬O´NÃö©ó¤C­Ó¥¿Ä±¦]¯Àªº¤ßªk¨Ó
Æ[¹î«ä±©¤ßªk¡C¡v

        ¤­¡B¥|¸t¿Í

        ¡u¦AªÌ¡A¤ñ¥C­Ì¡A¤ñ¥C°í©w¥¿¦í¡A´N¦³Ãö©ó¥|¸t¿Íªº¤ßªk¨ÓÆ[¹î¤ß
ªk¡A¥L¦p¦óÆ[¹î«ä±©¡H¤ñ¥C¦p¹êª¾¡y³o¬O­W¡z¡F¦p¹êª¾¡y³o¬O­W¶°¡z¡F¦p
¹êª¾¡y³o¬O­W·À¡z¡F¦p¹êª¾¡y³o¬O­W·À¤§¹D¡z¡v
        ¡u¤ñ¥C­Ì¡A¤°»ò¬O­W¸t¿Í©O¡H¥Í¬O­W¡A¦Ñ¬O­W¡A¡]¯f¬O­W¡^¡A¦º¬O­W¡A
¼~¡B´d¡B­W¡B´o¬O­W¡A«è¼¨·|¬O­W¡A·R§OÂ÷¬O­W¡A¨D¤£±o¬O­W¡C²¦Ó¨¥
¤§¡A¹ï¤­Ä­ªº°õµÛ¡]¥_¶ÇĶ¬°¤­³±¿K²±¡^´N¬O­W¡C¡v
        ¡u¤ñ¥C­Ì¡A¤°»ò¬O¥Í¡H¦b¥ô¦óºØÃþªº¤@¤Á²³¥Í³£¦³¨ü¥Í¡A§Î¦¨¡B¥X
¥Í¡B½ÑÄ­ªº¥X²{¡A·P©xªºÀò±o¡A¤ñ¥C­Ì¡A¨º´N¥s°µ¥Í¡C¡v
        ¡u¤°»ò¬O¦Ñ¡H¦b¥ô¦óºØÃþªº¤@¤Á²³¥Í³£¦³¦Ñ¤Æ¡A°I®z¡B¸¨¤ú¡B¥Õ¾v¡B
½K½§¡B§Fܼ¡B·P©x¥\¯à°I°h¡A¤ñ¥C­Ì¡A¨º´N¥s°µ¦Ñ¡C¡v
        ¡u¤°»ò¬O¦º¡H¦b¥ô¦óºØÃþªº¤@¤Á²³¥Í³£¦³¹L¥@¡A¾E³u¡B²×¤î¡B®ø¥¢¡B
¦º¤`¡BÀ±¯d¡Bµ²§ô¡B½ÑÄ­¤ÀÂ÷¡B±Ë±ó¨­Åé¡A¤ñ¥C­Ì¡A¨º´N¥s°µ¦º¡C¡v
        ¡u¤°»ò¬O¼~¡H¤£½×¤°»ò®É­Ô¡A·í¥ô¦ó¤H¾D¨ü¨ì¤£©¯ªº­W·¡¦Ó¼~¶Ë¡B«s
·T¡B¤º¤ßªº¼~·T¡B¤º¤ßªº¼~±w¡A¤ñ¥C­Ì¡A¨º´N¥s°µ¼~¡C¡v
        ¡u¤°»ò¬O´d¡H¤£½×¤°»ò®É­Ô¡A·í¥ô¦ó¤H¾D¨ü¨ì¤£©¯ªº­W·¡¦Ó­úª_¡B«s
±¥¡B´d¶Ë°ãª_¡B¤jÁnºE­ú¡A¤ñ¥C­Ì¡A¨º´N¥s°µ´d¡C¡v
        ¡u¤°»ò¬O­W¡H¥ô¦ó¨­Åé¤Wµh­Wªº·P¨ü¡A¤£´r§Öªº·P¨ü¡A±q¨­Å鱵IJ©Ò
²£¥Íªºµh­W©Î¤£´r§Öªº·P¨ü¡A¤ñ¥C­Ì¡A¨º´N¥s°µ­W¡C¡v
        ¡u¤°»ò¬O´o¡H¥ô¦ó¤ß²z¤Wµh­Wªº·P¨ü¡A¤ß²z¤W¤£´r§Öªº·P¨ü¡A±q¤ß²z
±µÄ²©Ò²£¥Íªºµh­W©Î¤£´r§Öªº·P¨ü¡A¤ñ¥C­Ì¡A¨º´N¥s°µ´o¡C¡v
        ¡u¤°»ò¬O¥¢±æªq³à¡H¤£½×¤°»ò®É­Ô¡A·í¥ô¦ó¤H¾D¨ü¨ì¤£©¯ªº­W·¡¦Ó¥¢
±æ¡Bµ´±æ¡Bªq³à¡B¥¢¯«¡A¤ñ¥C­Ì¡A¨º´N¥s°µ¥¢±æªq³à¡C¡v
        ¡u¤ñ¥C­Ì¡A¤°»ò¬O«è¼¨·|¡H¥ô¦ó¤H³£·|¦³¥L¤£·Q­n¡B¤£³ßÅw¡B¤£´r§Ö
ªº¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡BIJ¡Bªk¡A©ÎªÌ¥ô¦ó¤H³£·|¹J¨ì©¯¨a¼Öº×ªÌ¡A¤ßÃh®`
·N¡B¤£¾A¡B¤£¥i¾aªº¤H¡B¦Ó¥²¶·»P¥L­Ì»E·|¡B¥æ©¹¡B³sµ¸¡B¦@¨Æ¡A¤ñ¥C
­Ì¡A¨º´N¥s°µ«è¼¨·|¡C¡v
        ¡u¤°»ò¬O·R§OÂ÷¡H¥ô¦ó¤H³£·|¦³¥L·Q­n¡B³ßÅw¡B´r§Öªº¦â¡BÁn¡B­»¡B
¨ý¡BIJ¡Bªk¡A©ÎªÌ¥ô¦ó¤H³£·|¹J¨ìÀH³ß¯¬ºÖªÌ¡A¤ßÃhµ½·N¡B¾A·N¡B¥i¾aªº
¤H¡A¤÷¥À¡B¥S§Ì¡B©n©f¡B¿Ë±­±ß½ú¡BªB¤Í¡B¦P¨Æ¡B¦å¿Ë¡A«o³à¥¢»E·|¡B¥æ
©¹¡B³sµ¸¡B¦@¨Æªº¦]½t¡A¤ñ¥C­Ì¡A¨º´N¥s°µ·R§OÂ÷¡C¡v
        ¡u¤°»ò¬O¨D¤£±o¡H¤ñ¥C­Ì¡A¨ü¥Í©Ò¤ä°tªº²³¥Í­Ì¥Í°_³o¼ËªºÄ@±æ¡G
¡y®@¡I¦ýÄ@§Ú­Ì¤£¨ü¥Íªº¤ä°t¡A¦ýÄ@§Ú­Ì¤£¥²¨ü¥Í¡I¡z¦ý¬O³o¤£¬O¾aµÛÄ@
±æ´N¯à±o¨ìªº¡A¨º´N¬O¨D¤£±o¡C¨ü¦Ñ¡B¯f¡B¦º¡B¼~¡B´d¡B­W¡B´o©Mµ´±æ©Ò
¤ä°tªº²³¥Í­Ì¡A¥Í°_³o¼ËªºÄ@±æ¡C¡y®@¡I¦ýÄ@§Ú­Ì¤£¨ü¦Ñ¡K¡Aµ´±æ©Ò¤ä°t¡A
¦ýÄ@§Ú­Ì¤£·|µo¥Í³o¨Ç¨Æ¡I¡z¦ý¬O³o¤£¬O¾aµÛÄ@±æ´N¯à±o¨ìªº¡A¨º´N¬O¨D
¤£±o¡C¡v
        ¡u¤ñ¥C­Ì¡A²¦Ó¨¥¤§¡A«ç»ò»¡¹ï¤­Ä­ªº°õµÛ¬O­W©O¡H¦p¤U©Ò­z¡G¹ï¦â
Ä­ªº°õµÛ¡A¹ï¨üÄ­ªº°õµÛ¡A¹ï·QÄ­ªº°õµÛ¡A¹ï¦æ¡]¤ß²z§Î¦¨¡^Ä­ªº°õµÛ¡A
¹ïÃÑÄ­ªº°õµÛ¡A²¦Ó¨¥¤§¡A³o¨Ç´N¬O¹ï¤­Ä­ªº°õµÛ¡C¤ñ¥C­Ì¡A¨º´N¥s°µ­W
¸t¿Í¡C¡v
        ¡u¤ñ¥C­Ì¡A¤°»ò¬O­W¶°¸t¿Í¡H¨º´N¬O¾É­P¦A¥Íªº´÷·R¡AªY³ß©ó³g¼¤©M
¼Ö½ì¡A®É®É³B³B´M§äµÛ·s©_ªºªY¼Ö¡G¤]´N¬O·P©xªº´÷·R¡]±ý·R¡^¡A¦s
¦bªº´÷·R¡]¦â·R¡^¡A¤£¦s¦bªº´÷·R¡]µL¦â·R¡^¡C¡v
        ¡u³o´÷·R±q¦ó³B¥Í°_©M´þªø¡H¥@¶¡¥ô¦ó¾A·N©M´r§Öªº¦a¤è¡A´N¬O´÷·R
¥Í°_©M´þªøªº©Ò¦b¡C¡v
        ¡u¥@¶¡ªº¾A·N©M´r§Ö¬O¤°»ò¡H¥@¶¡ªº²´¥Ø¬O¾A·N¦Ó´r§Öªº¡A¦p¬O¥@¶¡
ªº¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨­¡B·N¬O¾A·N¦Ó´r§Öªº¡A´÷·R´N¦b¨º¨à¥Í°_¨Ã´þªø¡C¥@¶¡
ªº¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡BIJ¡Bªk¬O¾A·N¦Ó´r§Öªº¡A´÷·R´N¦b¨º¨à¥Í°_¨Ã´þªø¡C¡v
        ¡u¥@¶¡ªº²´ÃÑ¡B¦ÕÃÑ¡B»óÃÑ¡B¦ÞÃÑ¡B¨­ÃÑ¡B·NÃѬO¾A·N©M´r§Öªº¡A´÷
·R´N¦b¨º¨à¥Í°_¨Ã´þªø¡C¡v
        ¡u¥@¶¡ªº²´Ä²¡B¦ÕIJ¡B»óIJ¡B¦ÞIJ¡B¨­Ä²¡B·NIJ¬O¾A·N¦Ó´r§Öªº¡A´÷
·R´N¦b¨º¨à¥Í°_¨Ã´þªø¡C¡v
        ¡u¥@¶¡ªº²´Ä²¡B¦ÕIJ¡B»óIJ¡B¦ÞIJ¡B¨­Ä²¡B·NIJ©Ò¥Í¥Xªº·P¨ü¬O¾A·N
¦Ó´r§Öªº¡A´÷·R´N¦b¨º¨à¥Í°_¨Ã´þªø¡C¡v
        ¡u¹ï¥@¶¡¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡BIJ¡BªkªºÄ±·Q¬O¾A·N¦Ó´r§Öªº¡A´÷·R´N¦b
¨º¨à¥Í°_¨Ã´þªø¡C¡v
        ¡u¹ï¥@¶¡¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡BIJ¡Bªkªº·NÄ@¬O¾A·N¦Ó´r§Öªº¡A´÷·R´N¦b
¨º¨à¥Í°_¨Ã´þªø¡C¡v
        ¡u¹ï¥@¶¡¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡BIJ¡Bªkªº´÷·R¬O¾A·N¦Ó´r§Öªº¡A´÷·R´N¦b
¨º¨à¥Í°_¨Ã´þªø¡C¡v
        ¡u¹ï¥@¶¡¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡BIJ¡Bªkªº¾Ð·Q¬O¾A·N¦Ó´r§Öªº¡A´÷·R´N¦b
¨º¨à¥Í°_¨Ã´þªø¡C¡v
        ¡u¹ï¥@¶¡¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡BIJ¡BªkªºÁp·Q¬O¾A·N¦Ó´r§Öªº¡A´÷·R´N¦b
¨º¨à¥Í°_¨Ã´þªø¡C¤ñ¥C­Ì¡A¨º´N¥s°µ­W¶°¸t¿Í¡C¡v
        ¡u¤ñ¥C­Ì¡A¤°»ò¬O­W·À¸t¿Í©O¡H¨º´N¬O´÷·Rªº§¹¥þ®ø¥¢»Pº¶·À¡A©ñ
±ó¡B©ß±ó¡B¸Ñ²æ¡B±ËÂ÷¡C¦p¦ó±Ë±ó³o´÷·R©O¡H¥¦ªº¤î®§¬O¦p¦óµo¥Íªº©O¡H
        ¡u¥@¶¡ªº¥ô¦ó¦a¤è¡A¥u­n¦³¥ô¦ó¾A·N¦Ó´r§Öªº¨Æª«¡A´÷·R´N¦b¨º¨à¤î
®§¡C¤°»ò¬O¥@¶¡¾A·N©M´r§Öªº©Ò¦b©O¡H¡v
        ¡u¥@¶¡ªº²´¥Ø¬O¾A·N¦Ó´r§Öªº¡A¦p¬O¥@¶¡ªº¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨­¡B·N¬O¾A
·N¦Ó´r§Öªº¡A´÷·R´N¦b¨º¨à³Q±Ë±ó¡A´÷·R´N¦b¨º¨à¤î®§¡C¡v
        ¡u¥@¶¡ªº²´ÃÑ¡B¦ÕÃÑ¡B»óÃÑ¡B¦ÞÃÑ¡B¨­ÃÑ¡B·NÃѬO¾A·N¦Ó´r§Öªº¡A´÷
·R´N¦b¨º¨à³Q±Ë±ó¡A´÷·R´N¦b¨º¨à¤î®§¡C¡v
        ¡u¥@¶¡ªº¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡BIJ¡Bªk¬O¾A·N¦Ó´r§Öªº¡A´÷·R´N¦b¨º¨à³Q
±Ë±ó¡A´÷·R´N¦b¨º¨à¤î®§¡C¡v
        ¡u²´Ä²¡B¦ÕIJ¡B»óIJ¡B¦ÞIJ¡B¨­Ä²¡B·NIJ¡K¡A¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡BIJ¡B
ªkªºÄ±·Q¡F¹ï¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡BIJ¡Bªkªº·NÄ@¡K¡A¹ï¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡B
IJ¡Bªkªº´÷·R¡F¹ï¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡BIJ¡Bªkªº¾Ð·Q¡K¡A¹ï¥@¶¡¦â¡BÁn¡B
­»¡B¨ý¡BIJ¡BªkªºÁp·Q¬O¾A·N¦Ó´r§Öªº¡A´÷·R´N¦b¨º¨àµ²§ô¡A´÷·R´N¦b¨º
¨à¤î®§¡A¤ñ¥C­Ì¡A¨º´N¥s°µ­W·À¸t¿Í¡C¡v
        ¡u¤ñ¥C­Ì¡A¤°»ò¬O­W·À¹D¸ñ¸t¿Í©O¡H¨º´N¬O¤K¥¿¹D¡A©Ò¿×¥¿¨£¡B¥¿
§Ó¡B¥¿»y¡B¥¿·~¡B¥¿©R¡B¥¿¶Ô¡B¥¿©À¡B¥¿©w¡C¡v
        ¡u¤ñ¥C­Ì¡A¤°»ò¬O¥¿¨£©O¡H¤ñ¥C­Ì¡A¨º´N¬Oª¾¹D­W¡Aª¾¹D­W¶°¡Aª¾¹D
­W·À¡Aª¾¹D­W·À¹D¸ñ¡C³o´N¥s°µ¥¿¨£¡C¡v
        ¡u¤ñ¥C­Ì¡A¤°»ò¬O¥¿§Ó©O¡H¨M¤ßÂ÷±ý¡A¨M¤ß¤£Ãh´c¡]¼Ä¡^·N¡A¨M¤ß¤£
Ä@¶Ë®`¡C¤ñ¥C­Ì¡A³o´N¥s°µ¥¿§Ó¡C¡v
        ¡u¤ñ¥C­Ì¡A¤°»ò¬O¥¿»y©O¡H¤£¦k»y¡B¤£¨â¦Þ¡B¤£´c¤f¡B¤£ºö»y¡A³o´N
¥s°µ¥¿»y¡C¡v
        ¡u¤ñ¥C­Ì¡A¤°»ò¬O¥¿·~©O¡H¤£±þ¥Í¡A¤£¨ú¥¼¸gµ¹»PªºªF¦è¡A¤£°µ¤£¥¿
·íªº©Ê¦æ¬°¡A³o´N¥s°µ¥¿·~¡C¡v
        ¡u¤ñ¥C­Ì¡A¤°»ò¬O¥¿©R¡H¤ñ¥C­Ì¡A¸t§Ì¤l©ñ±ó¿ù»~ªº¿Ñ¥Í¤è¦¡¡A¦Ó¥H
¥¿·íªº¤è¦¡ºû«ù¥Í­p¡C¡]³o´N¥s°µ¥¿©R¡^¡C¡v
        ¡u¤ñ¥C­Ì¡A¤°»ò¬O¥¿¶Ô¡H¤ñ¥C­Ì¡A¤ñ¥C¥ß§Ó¡A§V¤O¡Bºë¶Ô¡B¥Î¤ß¡B¾Ä
¤O¥h¨¾¤î©|¥¼¥Í°_ªº¨¸´cªº¤ß²zª¬ºA¡A¤£Åý¥¦¥Í°_¡C¥L¥ß§Ó¡K¾Ä¤O¥h§JªA
¤w¸g¥Í°_ªº¨¸´cªº¤ß²zª¬ºA¡C¥L¥ß§Ó¾Ä¤O¥h²£¥Í©|¥¼¥Í°_ªºµ½¨}ªº¤ß²zª¬
ºA¡C¥L¥ß§Ó¡K¡K§V¤O¡Bºë¶Ô¡B¥Î¤ß¨Ã¾Ä¤O¥hºûÅ@¤w¸g¥Í°_ªºµ½¨}ªº¤ß²zª¬
ºA¡A¤£Åý¥¦­Ì®ø¥¢¡AÅý¥¦­Ì¼Wªø¡A¶}µo¦Ü©ó§¹¬ü¡C³o´N¥s°µ¥¿¶Ô¡C¡v
        ¡u¤ñ¥C­Ì¡A¤°»ò¬O¥¿©À¡H¤ñ¥C­Ì¡A¤ñ¥C°í©w¥¿¦í¡A´N¨­Åé¨ÓÆ[¹î«ä±©
¨­Åé¡A¼ö¤Áªº¡A©À©À¤À©úªº¡A±Mª`ªº¡AÒç°£¤F¥@¶¡ªº´÷·R©M·Ð¼~¡F¥L°í©w
¥¿¦í¡A´N·P¨ü¨ÓÆ[¹î«ä±©·P¨ü¡K¡A¥L°í©w¥¿¦í¡A´N¤ß·N¨ÓÆ[¹î«ä±©¤ß·N
¡K¡A¥L°í©w¥¿¦í¡A´N¤ßªk¨ÓÆ[¹î«ä±©¤ßªk¡A¼ö¤Áªº¡A©À©À¤À©úªº¡A±Mª`
ªº¡AÒç°£¤F¥@¶¡ªº´÷·R©M·Ð¼~¡C³o´N¥s°µ¥¿©À¡C¡v
        ¡u¤ñ¥C­Ì¡A¤°»ò¥s°µ¥¿©w¡H¤ñ¥C±ËÂ÷¤F·P©xªº¼¤±æ¡A±ËÂ÷¤F¤£µ½ªº¤ß
²zª¬ºA¡A¶i¤J¨Ã«O«ùªìÁI¡DÂ÷±ý¦Ó¥Í¡A¦³Ä±·Q¡B¦³«ä±©¡]¦³Ä±¦³Æ[¡^¡A¥R
º¡³ß¼Ö¡CµM«á¡A¥­®§Ä±·Q©M«ä±©¡A±o¨ì¤º¦bªºÉrÀR©M¤ß·Nªº±M¤@¡A¥L¶i¤J
¨Ã«O«ù²Ä¤GÁI--±Mºë¦Ó¥Í¡A¨S¦³Ä±·Q©M«ä±©¡A¥Rº¡³ß¼Ö¡CµM«á¡A³ß¨ü®ø¥¢
¤F¡A«O«ùµÛ»´¦wµÎ®õ¡A±Mª`©M©À©À¤À©ú¡A¥L¦Û¤vÅéÅçµÛ¸t§Ì¤l©Ò»¡¡G¡y¦í
©óÉrÀR©M±Mª`´N¬O§Ö¼Ö¡zªº¼Ö¨ü¡A¥L¶i¤J¤F²Ä¤TÁI¡CµM«á¡A¥L±Ë±ó¤F­W¼Ö
ªº·P¨ü¡A¥ý«eªº´d³ß¬Ò¤v®ø¥¢¡A¥L¶i¤J¨Ã«O«ù©ó²Ä¥|ÁI¡D¶W¶V­W¼Ö¡A¥Ñ¹ç
ÀR©M±Mª`©Ò²b¤Æ¡C³o´N¥s°µ¥¿©w¡C¤ñ¥C­Ì¡A¨º´N¥s°µ­W·À¹D¸ñ¸t¿Í¡C¡v
        ¡u©Ò¥H¡A¥L°í©w¥¿¦í¡A´N¤º¦bªº¤ßªk¨ÓÆ[¹î«ä±©¤ßªk¡A´N¥~¦bªº¤ßªk
¨ÓÆ[¹î«ä±©¤ßªk¡A´N¤º¡B¥~¦b­Ý¨ãªº¤ßªk¨ÓÆ[¹î«ä±©¤ßªk¡C¥L°í©w¥¿¦í¡A
Æ[¹î«ä±©¤ßªk¥Í°_ªº²{¬Û¡G¥L°í©w¥¿¦í¡AÆ[¹î«ä±©¤ßªk®ø¥¢ªºªº²{¬Û¡F¥L
°í©w¥¿¦í¡A¤@¨ÖÆ[¹î«ä±©¤ßªk¥Í°_©M®ø¥¢ªº²{¬Û¡CµM¦Ó¡A©À¦í¡y¦³¦¹¤ß
ªk¡z¤£¹L¬O¬°¤Fı¹î©M»{ª¾¡]¯u¬Û¡^©Ò»Ý¦Ó¤w¡A¤£°õµÛ©ó¥@¶¡ªº¤@¤Á¡C¤ñ
¥C­Ì¡A¨º´N¬O¤ñ¥CÀ³¦p¬O´NÃö©ó¥|¸t¿Íªº¤ßªk¨ÓÆ[¹î«ä±©¤ßªk¡C¡v
        ¡u¤ñ¥C­Ì¡A¥ô¦ó¤H¦pªG­×²ß¥|©À³B¡A¥u­n¤C¦~¡A«K¥i±æ±o¨ì¨âºØªGµý¤§
¤@¡G·í¥Íµý±oªüùº~¡A©ÎªÌ¡A¦pªGÁÙ¦³¤@¨Ç¾lÄ­¡A´N·|µý±oªü¨º§t¡]¤£ÁÙ
ªÌ¡^¡C©h¥B¤£»¡¤C¦~--¥ô¦ó¤H¦pªG­×²ß¥|©À³B¡A¥u­n¤»¦~¡K¤­¦~¡K¡A¥|¦~¡K
¤T¦~¡K¤G¦~¡K¤@¦~´N¥i±æ±o¨ì¨âºØªGµý¤§¤@¡K¡F©h¥B¤£½Í¤@¦~--¥ô¦ó¤H¦p
ªG­×²ß¥|©À³B¡A¥u­n¤C­Ó¤ë¡K¡A¤»­Ó¤ë¡K¡A¤­­Ó¤ë¡K¡A¥|­Ó¤ë¡K¡A¤T­Ó¤ë
¡K¡A¤G­Ó¤ë¡K¡A¤@­Ó¤ë¡K¡A¥b­Ó¤ë´N¥i±æ±o¨ì¨âºØªGµý¤§¤@¡K¡F©h¥B¤£½Í
¥b­Ó¤ë--¥ô¦ó¤H¦pªG­×²ß¥|©À³B¡A¥u­n¤@¶g¡A«K¥i±æ±o¨ì¨âºØªGµý¤§¤@¡G
·í¥Íµý±oªüùº~¡A©ÎªÌ¡A¦pªGÁÙ¦³¤@¨Ç¾lÄ­¡A´N·|µý±oªü¨º§t¡]¤£Á٪̡^¡C
¡v
        ¡u³o´N¬O¤@¶}©l©Ò»¡ªº¡G¡y¤ñ¥C­Ì¡A¦³³o»ò¤@±ø¹D¸ô¥i¥H¤Þ¾É²³¥Í¦Ü
©ó²M²b¡A§JªA¼~´d´o­W¡AÒç°£µh­W´d¶Ë¡AÀò±o¥¿¹D¡AÅéµý¯Iºn--¨º´N¬O¥|
©À³B¡C¦]¦¹¡A¤~§@¦p¬O»¡¡C¡v
        ¥@´L¦p¬O»¡¤w¡A¤ñ¥C­ÌÅw³ß¿ãÅD¡C

                                                        ¤@¤E¤E¤­¡B¤Q¡B¤GĶ¤_¥x¤¤»·Â÷°a